对预购商品缺货的道歉

非常感谢您对今西裕子+的持续支持。

我们网上商店的许多购买行为都是以“预订”的形式向顾客介绍的。
然而，商品有可能由于缺陷或其他原因而缺货。

产品从海外进口时，首先会被送往日本的检验中心进行随机检验。
所有通过检查的产品都会被送至仓库，但如果发现任何缺陷，我们将转为全面检查并挑选出有缺陷的产品。

网上商店列出的预购商品库存量低于考虑到这个“平均样品产量”的数量。
然而，在某些情况下，产量甚至可能增加得更多。
在这种情况下，该商品将缺货，我们将无法向您提供。


接下来，我们会采取预防措施，但由于生产过程中很难将缺陷率降至零，因此第一步措施是确定我们对产品的检查有多严格。
接下来我们需要更加认真的审视产量，并且更加严格的设定。

即使采取上述措施，也可能无法完全消除缺货商品，但我们将继续竭尽全力。

感谢您一直以来的支持。

康科迪亚有限公司全体员工